O BARCO ESTÁ PARTINDO

Sorria, cante e dance.

Seja feliz enquanto a felicidade te alcançar.

Não se prive de festejar, de viver e sonhar.

O barco logo volta ao mar.

E o que levará para si como memória

Se não viveres as delícias que outrora

Poderias em recordação levar?

PIANISTA

Como notas musicais cuidadosamente tocadas

Assim seu amor toca a minh'alma

Com a delicadeza de um pianista

E com a mesma intensidade de uma estrofe.

INSPIRAÇÃO

Por meus dedos se esvaem meus sentimentos

Minha mente e meus sentidos

Ficam atentos a cada detalhe

Para que nada possa ser perdido

Para que eu possa me dar por inteira

Em tal momento mágico

No qual exige minha dedicação

Para traduzir em versos e oração

O que carrego no peito.

Quem me dera ser correnteza

E fluir para um mar de delícias

Cujas quais nunca pude na vida

Desfrutar de tamanha leveza.

FERA ENJAULADA

Fera enjaulada

Torturada por sua mente

Anseia por ir embora

E se recorda do que recente;

Percebe que isso a afasta

Das maravilhas de ser livre

Cuja liberdade nunca provou

Pois sempre esteve presa

Em sua própria mente. 

Traduzo meus sentimentos em palavras,

Em outros momentos quero calar

Pois expressar se torna exaustivo.